Käännösesimerkit
Tenía que asegurarse.
Il avait besoin de s'en assurer.
Para asegurarse de que no estaba.
S’assurer qu’elle était vraiment pas là.
Pero tenía que asegurarse.
Mais elle devait s’en assurer au préalable.
Ella hubiera querido asegurarse.
Elle aurait voulu s’en assurer.
—¡Para asegurarse de que era un infeliz!
— Et qui s’est assuré qu’il était un moindre !
Renunció a asegurarse.
Elle renonça à s’en assurer.
Pero para asegurarse, sólo para asegurarse…
Pour s’en assurer, pourtant, juste pour s’en assurer…
Para asegurarse de que no estaba.
S’assurer qu’elle était vraiment pas là.
—Para asegurarse la victoria.
— Pour assurer sa victoire.