Käännösesimerkit
Tenía el tiempo justo para vestirse y asearse.
Il avait tout juste le temps de se vêtir et de se laver.
Esperaba para asearse y afeitarse cada mañana;
Il attendait chaque matin pour se laver et se raser ;
Naturalmente, Victor y su esposa le habían enseñado a asearse.
Pourtant, Victor et sa femme lui avaient sans doute appris à se laver.
Con un gemido, cogió la esponja y empezó a asearse.
En gémissant, il prit éponge et savon et commença à se laver.
Dejó de asearse y el pelo se le llenó de grasa y suciedad.
Elle avait cessé de se laver, ses cheveux étaient devenus gras et dégoûtants.
Los Trout regresaron a su habitación, a descansar y asearse para la cena.
Les Trout regagnèrent leur chambre pour se reposer et se laver avant le repas du soir.
Mientras, podría asearse en los lavabos junto al comedor.
En attendant, il peut se laver dans les salles de bains à côté de la salle à manger.
El padre se descivilizó, perdió la ambición, las energías, la costumbre de asearse.
Son père se laissa aller, perdit son ambition, son énergie, l’habitude de se laver.
Se levantó, se vistió solo con el pantalón, la camisa y zapatillas, y salió sin asearse.
Il se leva, passa un pantalon, une chemise et des baskets et sortit sans se laver.
Vio una nube de humo de leña que ya se levantaba entre los árboles, procedente de las hogueras para cocinar, de las hogueras en las que se calentaba agua para asearse y de las hogueras de vigilancia que delimitaban el campamento cada vez más grande.
Un nuage de fumée s’élevait au-dessus de la cime des arbres, des feux de cuisson, de lavage et de guet marquant l’emplacement du camp en train d’être monté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test