Käännös "mientras ella va" ranskan

Mientras ella va

• pendant qu'elle s'en va
• alors qu'elle va

Käännösesimerkit

pendant qu'elle s'en va

La candidata ideal para que el primer canalla que la seduzca la ancle en la tierra haciéndole un hijo mientras se va de gira por ahí.
La candidate idéale pour que la première canaille venue qui la séduise l’ancre sur terre en lui faisant un enfant pendant que lui va faire une tournée dans le coin.

Mientras Sureda va a buscar dos cafés con parsimonia, él vuelve a mirar y remirar el caso de Bárbara, el que más le duele, el que se ha dejado para el último día.
Pendant que Sureda va lentement chercher deux cafés, il recommence à feuilleter encore et encore le dossier de Bárbara, celui qui lui fait le plus de mal, celui qu’il a gardé pour le dernier jour.