Käännösesimerkit
Tal como él lo ve, es posible que yo me mandase el libro a mí mismo.
Son argument, c’est qu’il est possible que je me sois envoyé le livre à moi-même.
Había enviado a Gloria a Concarneau para que mandase a Fernande el telegrama.
Il avait envoyé Gloria à Concarneau pour expédier le télégramme à Fernande.
Así que el doctor le pidió al rey que me mandase a buscaros.
Aussi le docteur demanda-t-il au roi de m’envoyer vous chercher.
le pedí a un amigo que me mandase desde Francia estas botel as.
– «Une petite surprise: je me les suis fait envoyer de France par un ami.
—Me envió esto diciéndome que lo guardase o lo mandase a mis abogados.
« Il m’a envoyé ceci et m’a demandé si je voulais le garder ou le remettre à mon notaire. »
Por tanto, no había razón para que Praxis mandase a Art desde la Tierra.
Donc, les raisons pour lesquelles Praxis avait envoyé Art sur Mars n’étaient guère évidentes, ce qui cachait quelque chose.
¿Y si fuera a ver al Impresor, que vivía en Montmartre, y lo mandase a buscar a Robert?
Rendre visite à l’imprimeur, qui habitait Montmartre, et l’envoyer chercher Robert ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test