Käännös "levantar barricadas" ranskan

Levantar barricadas

• barricade
• barricader
• barrière

Käännösesimerkit

barricade

Otro incremento, y empezarán a levantar barricadas.
Encore une augmentation, même faible, et ils dressent des barricades.

En aquellas calles levantar barricadas era fácil;
Ces rues se prêtaient à la construction de barricades ;

—Mañana levantaré barricadas a ambos lados de la casa.
— Demain, je vais barricader les flancs de la maison.

¿«La gente» está preparándose para levantar barricadas y desempolvar las guillotinas?
Le bon peuple se prépare à monter des barricades, il astique la guillotine ?

—Así Ethan tendrá tiempo para levantar barricadas, si se atreve.
Ce qui laissera à Ethan le temps d’ériger des barricades, s’il l’ose.

En las calles Poirier[8], y Gravilliers se empezaron a levantar barricadas.
Rue du Poirier, rue des Gravilliers, des barricades s’ébauchèrent.

Despejad todo el terreno que podáis y utilizad los troncos para levantar barricadas.
Dégagez le plus de terrain possible et utilisez les troncs d’arbre pour ériger des barricades.

ha ordenado cerrar algunos túneles y pasillos, asi como levantar barricadas.
a ordonné la fermeture de plusieurs éperons et tunnels/couloirs extérieurs, et l’érection de barricades.

En el 68, era para levantar barricadas; luego, para toda clase de chapuzas y negocios.
En 68, c’était pour faire des barricades, ensuite pour toute sorte de bricolages et de trafics.