Käännös "las estaciones" ranskan

Las estaciones

• les stations
• les saisons

Käännösesimerkit

les stations

La estación es suya.
La station est à vous.

Ya no estaban en la estación.
Ils avaient quitté la station.

—¿Y estaba en la estación?
— Et il se trouvait sur la station ?

–Estaciones de la dáliva…, como estaciones de la cruz, supongo.
« Des stations du chemin de nard… comme les stations du chemin de croix, je suppose. »

Estoy en su estación.
Je vous attends à la station-service.

– ¿De qué estación dice que viene?
De quelle station êtes-vous ?

La estación está cerrada.
La station est fermée.

Para la estación de dispersión.
Pour la station de déploiement.

La estación no estaba lejos.
La station n’était pas loin.

les saisons

--¿En qué estación estamos?
— En quelle saison sommes-nous ?

Era la estación roja, la estación de un viento que agrietaba las riberas del río.
C’était la saison rouge, la saison d’un vent qui gerçait les rives du fleuve.

He perdido las estaciones.
J’ai perdu mes saisons.

Era la estación de siembra.
C’était la saison des semailles.