Käännös "hacer promesa" ranskan

Hacer promesa

• faire la promesse
• faire promesse

Käännösesimerkit

faire la promesse

Había aprendido a no hacer promesas.
Il avait appris à ne plus faire de promesses à la légère.

Este reloj me permite hacer promesas.
Cette horloge me permet de faire des promesses précises.

No está interesada en hacer promesas, sino en escucharlas.
Faire des promesses ne l’intéresse pas, elle préfère les entendre.

No he venido para hacer promesas ni para comprometerme a nada.
Je ne suis pas venu pour faire des promesses, ni pour prendre des engagements envers qui que ce soit.

– Él no tenía poder para hacer promesas sobre el futuro.
Il ne pouvait lui faire aucune promesse quant à son ultime destination.

Me encanta hacer promesas, sobre todo las que no puedo cumplir.
J’aime bien faire des promesses, surtout celles que je ne peux pas tenir.

Temo hacer promesas porque nunca he sido muy bien cumplidor.
J’ai peur de faire des promesses, car tenir parole n’a jamais été mon fort.

Él no podía hacer promesas antes de eso, no podía pedir lealtades.
Il ne pouvait pas faire de promesses avant ça, ne pouvait exiger aucune loyauté.

«No soy tan tonta como para hacer promesas, sobre todo si están relacionadas con la craña.»
Je ne suis pas assez stupide pour faire des promesses que je ne pourrai peut-être pas tenir.