Käännösesimerkit
—¿Qué estás viendo?
— Qu’est-ce que tu regardes ?
La estoy viendo a ella.
Je la regarde, elle.
—¿Qué estamos viendo?
— Qu’est-ce qu’on regarde ?
—Sé que me estás viendo, sé que me estás viendo en este preciso momento.
Je sais que tu me regardes. Tu me regardes en ce moment même.
—Ya, te estoy viendo.
Oui, je te regarde.
—Lo he estado viendo.
— J’étais en train de regarder.
Porque lo estoy viendo.
Parce que je le vois quand je te regarde.
Ambos viendo hacia delante. Ambos viendo hacia arriba.
Le regard droit devant nous. Le regard levé.
—¿Qué estáis viendo?
— Qu’est-ce que vous regardez ?
—¿Está viendo las noticias?
– Vous regardez les informations ?
¿Qué estáis viendo en la tele?
Qu’est-ce que vous regardez à la télé ?
—¿Está viendo la televisión?
– Vous regardez la télévision ?
–¿Estáis viendo la tele?
— Vous regardez la télé ?
¿Habéis estado todos viendo la tele?
Vous regardez trop la télé.
¿Estáis viendo Despedida de soltero sin mí?
Vous regardez Le Palace en délire sans moi ?
—¿Qué estáis viendo? —preguntó Pohjanen.
– Qu’est-ce que vous regardez ? demanda Pohjanen.
¿Qué es lo que estáis viendo en la tele, tíos, un concurso?
Et vous les gars, qu’est-ce que vous regardez à la télé, une compétition ?