Käännös "espera encontrar" ranskan

Espera encontrar

• espère trouver
• espérer trouver

Käännösesimerkit

espère trouver

—Espero encontrar alguna ocupación.
— J'espère trouver du travail.

Es incapaz de decirnos lo que espera encontrar.
Elle est incapable de nous dire ce qu'elle espère trouver.

—Espero encontrar un taxi para Bagdad.
— J’espère trouver un taxi pour Bagdad.

¿Qué espera encontrar allí Chmeee?
Qu’est-ce que Chmeee espère trouver, là-bas ? »

Espero encontrar noticias tuyas. Te quiere, Y.».
Espère trouver un mot de toi m’y attendant. Je t’aime. »

Lo llevaré conmigo, espero encontrar la forma de dártelo.
Espère trouver moyen de te le rendre.

¿Es así como esperas encontrar el remedio que te he pedido?
Est-ce ainsi que tu espères trouver le remède que je t’ai demandé ?

—¿Pollo? ¡Qué nombre! ¿Qué espera encontrar en él?
— Pollo[xiii] ? Quel nom ! Qu’est-ce quille espère trouver chez lui ?

Allí es donde se espera encontrar la vida nativa.
C’est là qu’on espère trouver des formes de vie indigènes. »

espérer trouver

Es incapaz de decirnos lo que espera encontrar.
Elle est incapable de nous dire ce qu'elle espère trouver.

—Espero encontrar un taxi para Bagdad.
— J’espère trouver un taxi pour Bagdad.

¿Qué espera encontrar allí Chmeee?
Qu’est-ce que Chmeee espère trouver, là-bas ? »

Espero encontrar noticias tuyas. Te quiere, Y.».
Espère trouver un mot de toi m’y attendant. Je t’aime. »

Lo llevaré conmigo, espero encontrar la forma de dártelo.
Espère trouver moyen de te le rendre.

¿Es así como esperas encontrar el remedio que te he pedido?
Est-ce ainsi que tu espères trouver le remède que je t’ai demandé ?

—¿Pollo? ¡Qué nombre! ¿Qué espera encontrar en él?
— Pollo[xiii] ? Quel nom ! Qu’est-ce quille espère trouver chez lui ?

Allí es donde se espera encontrar la vida nativa.
C’est là qu’on espère trouver des formes de vie indigènes. »