Käännös "es difundir" ranskan

Es difundir

• est de répandre
• est de répandre la

Käännösesimerkit

est de répandre

Eso se difundirá entre su pueblo.
Ce message va se répandre parmi les leurs.

Receta para difundir la peste
Recette pour répandre la peste

No puede usted difundir habladurías.
Vous ne pouvez répandre le trouble.

¿Qué te parece si me dedico a difundir el rumor?
Et si je me mettais à répandre moi-même cette rumeur ?

–Como cristianos, tenemos que difundir el amor de Jesucristo.
– En tant que chrétiens, on doit répandre l’amour du Christ.

¡No ayude a difundir estos malditos rumores, Lester!
Abstenez-vous de répandre ces bruits imbéciles, Lester !

¿De verdad era necesario difundir ese tipo de detalles?
Était-ce vraiment nécessaire de répandre ce genre d’informations ?

Nadie ansiaba difundir la mala noticia;
Nul n’était pressé de répandre la mauvaise nouvelle ;

A lo mejor vosotros podríais ayudarme a difundir el rumor.
Peut-être que vous pourriez m’aider à répandre ce bruit.

Demuéstrame que la has recuperado y podremos volver a difundir el Evangelio.
Montre-moi qu’elle est revenue, et on recommencera à répandre l’Évangile. »