Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Tenía los labios finos y descoloridos, así como la tez.
Sa bouche est mince et pâle, sa peau incolore.
Es un hombre estúpido, descolorido, fastidioso, pero inevitablemente victorioso.
Il est triste, incolore, ennuyeux – mais inévitablement victorieux.
Los muchachos de la noche, con ojos albinos descoloridos como ácido.
Les gosses de la nuit avec leurs yeux d’albinos, incolores comme l’acide.
Unos cuantos mechones de cabellos descoloridos peinados sobre la calva.
Quelques mèches de cheveux incolores peignés d’un bord à l’autre de son dôme.
No estaba habituado a representarse una situación mediante el informe descolorido de un policía;
Il ne lui était pas encore possible de se représenter une situation d’après le rapport incolore d’un agent de police ;
El otro hombre era delgado, rubio, con la cara inexpresiva y los ojos descoloridos y muy juntos.
L’autre était mince, blond, cadavérique et doté d’yeux mal ouverts et incolores.
Los ojos irisados estaban descoloridos, grises. En ellos no brillaba luz alguna.
Ses yeux couleur d’arc-en ciel étaient devenus gris et incolores, plus aucune lumière n’y brillait.
—Del mismo que los míos: del tono descolorido de las viejas.
— La même que moi – couleur délavée de vieille femme.
Tenía pelo largo y descolorido en la mitad de la cabeza.
Il avait des cheveux longs, sans couleur, sur la moitié du crâne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test