Käännös "desayuno tarde" ranskan

Desayuno tarde

• petit déjeuner tardif
• petit-déjeuner tardif

Käännösesimerkit

petit déjeuner tardif

Desde entonces había tomado un desayuno tarde, había bebido unas tazas de café, pero eso había sido todo.
Depuis, j’avais pris un petit déjeuner tardif et plusieurs tasses de café, mais c’était tout.

Y el otro día en casa de la abuela donde me hizo gofres de arándano (un desayuno tarde antes de empezar el trabajo en el jardín) se me ocurrió que la abuela era una mujer vieja y no viviría mucho más.
& l’autre jour chez grand-mère pendant qu’elle me faisait des gaufres aux myrtilles (un petit déjeuner tardif avant que je commence à travailler dans le jardin) il m’est venu à l’esprit que grand-mère était une vieille femme & ne vivrait plus très longtemps.

El domingo por la mañana Jack se desayunó tarde, después de dormir cuatro horas tan profundamente como nunca en su vida. Ya la transformación de la Otter estaba en su fase final, pero el Windham, en cambio, todavía estaba carenado.
Le dimanche matin, l’Otter étant au dernier stade de son réarmement mais le Windham encore abattu en carène, Jack prenait un petit déjeuner tardif après quatre heures du plus profond sommeil qu’il ait connu, en compagnie de Stephen Maturin, qu’il voyait fort peu depuis quelques jours.