Käännös "universidad afiliada" englanti

Universidad afiliada

• affiliated university
• affiliated college

Käännösesimerkit

affiliated university

d) un curso de nivel básico titulado "El hombre y el medio ambiente" destinado a las instituciones de enseñanza superior. (Ya se está usando en universidades afiliadas como curso básico.)
(d) A basic level course title "Man and Environment" for use in tertiary level education institutions. (This is already being used at affiliated universities as a core course.)

223. El Ministerio de Educación ha dado instrucciones al Instituto de Estudios Científicos y las universidades afiliadas a él para que estudien y transfieran la tecnología para la producción de juguetes para niños a fin de adaptarlos a las características psicológicas y fisiológicas de un niño y se consigan los objetivos educativos, sin perder la identidad cultural tradicional de Viet Nam.
223. The Ministry of Education has instructed the Institute of Scientific Study and its affiliated universities to study and conduct the transfer of technology of children's toy production to conform to child psychophysiology and to ensure the achievement of educational goals while maintaining Viet Nam's traditional and national cultural identity.

La organización lleva a cabo programas de desarrollo de los recursos humanos (regulares y a distancia) y ha sido reconocida por el Consejo de Rehabilitación de la India y universidades afiliadas.
The organization has human resource development programmes (both regular and distance mode) and is recognized by the Rehabilitation Council of India and affiliated universities.

HABIENDO TOMADO NOTA del Programa de Acción Decenal de la OCI que reclamaba la revisión del desempeño de las universidades afiliadas a la OCI con el fin de mejorar su eficacia y su eficiencia, y del llamamiento a participar en las dos Fundaciones dedicadas a las dos universidades en Níger y Uganda, así como del apoyo prestado a la Universidad Islámica Internacional en Malasia;
HAVING TAKEN NOTE of the OIC Ten-year Programme of Action that called for review of the performance of the OIC-affiliated universities so as to improve their effectiveness and efficiency, and the call for participation in the two Waqfs (Endowment) dedicated to the two universities in Niger and Uganda, and the provision of support to the International Islamic University in Malaysia;