Käännös "una pinta" englanti

Una pinta

• a pint
• pint

Käännösesimerkit

a pint

Quieres una pinta.
Fancy a pint?

- Una pinta, por favor.
~ A pint, please.

- Sólo una pinta.
- Only a pint.

- ¿Servir una pinta?
- Pulling a pint?

Creo que tomaré una pinta de… —En el South Central podía pedirse champán por pintas (y por medias pintas, algo que solían hacer mucho las mujeres);
Guiss a pint of …” In the South Central you could get champagne by the pint (and by the half-pint—very popular with the ladies);

Y otra pinta de champán.
And another pint of champagne.

Un tercio de pinta de licor al día, señora, o una pinta de vino. —¿Para cada uno?
One third of a pint of spirits a day, ma’am, or a pint of wine.’ ‘Each?’

—Una pinta de Skullsplitter.
‘Pint of Skullsplitter, old friend.’

La pinta de néctar dorado.
The pint of golden nectar.

Y dos pintas de Newcastle.
“And two pints of Newcastle.”

La pinta podía esperar.
The pint could wait.

Y dos pintas de cerveza.
And two pints of porter.