Käännös "un chorrito de" englanti

Un chorrito de

• a splash of
• a splash

Käännösesimerkit

a splash of

Un chorrito de ginebra. ..
A splash of gin...

Con miel y un chorrito de leche.
Both: Honey and a splash of milk.

Con un chorrito de scotch.
With just a splash of Scotch.

Otro vodka, solo un chorrito de soda esta vez, por favor.
Another vodka, just a splash of soda this time, please.

Y necesitando un chorrito de Chardonnay.
And needing a splash of Chardonnay.

Sí, bueno, puedo conseguir un Jack Daniels con un chorrito de jugo de uva?
Yeah, hey, can I get a Jack Daniels with a splash of grape juice?

Miel y un chorrito de ron.
Honey and a splash of rum.

¿Todavía lo tomas con leche, azúcar, y un chorrito de café, verdad?
Still take yours with milk, sugar, and a splash of coffee, right?

Té oolong con un chorrito de leche, pero va a observarte agregarla.
Oolong tea with a splash of milk, but she'll want to watch you add the milk.

Arándano con un chorrito de vodka.
Cranberrywith a splash of vodka.

(«Y quiero decir un chorrito, chaval.
(‘And I mean a splash, kid.

—Sí. Con un poco de zumo de limón y un chorrito de Jack Daniel’s.
"Yes. With some lemon juice and a splash of Jack Daniel's.

La puso bajo el grifo y vertió un chorrito de agua fría.
He took it to the tap and ran a splash of cold water into it.

Un chorrito de oporto y un buen pellizco de mantequilla y ya estaba lista para servir.
A splash of port and a generous dollop of butter and it was ready to be served.

El tipo del bar nos preguntó si lo queríamos con un chorrito de pastís.
The barman asked if we also wanted a splash of pastis in them.

—El anciano elevó la copa a los cielos y derramó un chorrito en el suelo—.
The old man raised his cup to the heavens, then poured a splash on the ground.