Käännös "totalmente insignificante" englanti

Totalmente insignificante

• totally insignificant

Käännösesimerkit

totally insignificant

Es totalmente insignificante. Sólo tú en este horrible cuarto.
It's totally insignificant - just you in this horrible room.

Durante los interrogatorios a que la sometía en mis peores noches, Iris descartaba sus amoríos anteriores como totalmente insignificantes, sin darse cuenta de que su reticencia daba más pábulo a mi imaginación que una verdad expuesta con los más crudos detalles.
During the examinations to which I subjected her on my worst nights, she dismissed her former romances as totally insignificant, without realizing that this reticence left more to my imagination than would the most luridly overstated truth.

El hecho de que el 22 de febrero y el 29 de abril de 1945, se lanzaran todavía bombas sobre la pequeña aldea de Sonthofen, en sí totalmente insignificante, se debía probablemente a que había dos grandes cuarteles para los cazadores de montaña y la artillería, así como al llamado Ordensburg, una de las tres escuelas de élite para dirigentes, creada inmediatamente después de la toma del poder.
On February 22 and April 29, 1945, bombs had been dropped on the totally insignificant little market town of Sonthofen, probably because the place contained two large barracks for the mountain troops and the artillery, as well as an establishment known as the Ordensburg, one of three training colleges set up for the formation of the new Fascist elite directly after the Nazis came to power.

Y todo está ardiendo, con un fuego lento, y nos falta menos de un millón de respiraciones para alcanzar una extinción más completa de la que somos capaces de imaginar, de hecho, y probablemente a eso se deba la obsesión frenética de Estados Unidos por la producción: producir, producir, causar un impacto en el mundo, contribuir, dar forma a las cosas, ayudar a distraernos de lo pequeños y totalmente insignificantes y transitorios que somos.
That everything is on fire, slow fire, and we’re all less than a million breaths away from an oblivion more total than we can even bring ourselves to even try to imagine, in fact, probably that’s why the manic US obsession with production, produce, produce, impact the world, contribute, shape things, to help distract us from how little and totally insignificant and temporary we are.’