Käännös "toma una fotografia" englanti

Toma una fotografia

• take a picture

Käännösesimerkit

take a picture

Saben, "cariño, toma una fotografía.
You know, "honey, take a picture.

Toma una fotografía, durará mucho más.
Take a picture, it'll last longer.

¿Por qué no se toma una fotografía?
Why don't you take a picture?

Toma una fotografía, porque desaparezco de tu vida.
Take a picture, because I'm out of your life!

Toma una fotografía de los machos.
Take a picture of the machos.

Toma una fotografía de la dirección, descerebrado!
Take a picture of the address, you numbskull!

Anda, toma algunas fotografías.
Here, take some pictures.

Toma esas fotografías y regresa en seguida.
Take your pictures and get back fast.

Su secretaria me toma una fotografía y plastifica mi nuevo carné de identidad tribal.
His secretary takes my picture and laminates my new tribal ID.

Sam nos toma una fotografía, y por un momento nos parece estar de nuevo en el estudio de Z.G.
Sam takes our picture, and for a moment it feels as though we’re back in Z.G.’s studio.

—Si usted va paseando por la calle por un lugar público y un hombre toma una fotografía de la calle, él está en su derecho si quiere utilizar la instantánea para ilustrar una página de revista.
Mason said, “If you are walking along the street in a public place and a photographer takes your picture to illustrate a street scene, he can use that picture as a magazine illustration.

—Cada cuadroide de imágenes —tradujo lentamente— penetra en el blanco especificado de la zona, toma las fotografías y después regresa al procesador de imágenes, que es la caja gris que está allá, apoyada en la pared, en el que “vacía” sus imágenes, recibe su recompensa y regresa a la cola.
she translated slowly, "enters the specified target area, takes its pictures, and then returns to me image processor-that's the gray box over against the wall-where it 'dumps' its images, receives its reward, and returns to the queue."