Käännös "terminales de autobuses" englanti
Terminales de autobuses
Käännösesimerkit
Como ejemplo podría citarse el de los niños que viven en la calle, junto a las terminales de autobús, bajo los pasos elevados y en los edificios en construcción.
Examples are children who live in the street, near the bus terminals, under flyovers and in construction sites.
En la actualidad, la cooperativa mantiene su planta de reciclado y tiene un contrato de limpieza de las calles de la ciudad y explotación de un restaurante en la terminal de autobuses.
Today, the cooperative combines the operation of its recycling plant with a contract to clean the city's streets and operate a restaurant at the bus terminal.
Actualmente se están realizando adecuaciones de accesibilidad en las principales terminales de autobuses de las distintas entidades federativas.
The main bus terminals in the states are in the process of being made accessible;
La parada de autobús más próxima al centro CECO es la "Changwon Bus Terminal" (Terminal de Autobuses de Changwon).
The nearest bus stop around CECO is `Changwon Bus Terminal'.
El resto son trabajadores no calificados que son contratados en la terminal de autobuses de Arica para trabajar en el servicio doméstico, la construcción o la agricultura.
The rest are unskilled workers who are hired at the bus terminal in Arica for work in domestic service, construction or agriculture.
El 23 de marzo estalló una bomba en una terminal de autobuses del centro de Jerusalén, que mató a una persona e hirió a otras 30.
On 23 March, a bomb exploded at a bus terminal in the centre of Jerusalem, killing one and injuring some 30 civilians.
Se pueden adquirir billetes para los transportes públicos en las estaciones de metro, terminales de autobuses, estancos, tiendas, cafés y kioscos en los que figure el distintivo "Metrebus".
Tickets for public transport can be purchased at underground stations, bus terminal stations, tobacco shops, convenience stores, cafés and newspaper stands that show the sign "Metrebus".
Philip Limjoco supuestamente desapareció cerca de una terminal de autobuses.
Philip Limjoco allegedly disappeared near a bus terminal.
La causa del conflicto fue una discusión sin importancia que surgió entre tres estudiantes y algunos civiles en un restaurante cercano a una terminal de autobuses de Yangon el 20 de octubre de 1996.
The cause of the unrest was a trivial quarrel between three students and some civilians at a restaurant near a bus terminal in Yangon on 20 October 1996.
1995 Análisis de la calidad del aire en los terminales de autobuses urbanos e intermunicipales, Teherán.
1995 Air quality analysis in urban and outer city bus terminals, Tehran.
   —La terminal de autobuses —dijo Yossarian.
"The bus terminal," said Yossarian.
Dios mío, una boda en la terminal de autobuses.
My God, a wedding in that bus terminal.
En una esquina de la estación estaba la terminal de autobuses.
At one corner of the station was a bus terminal.
La fotografía había sido tomada en la terminal del autobús;
The picture… it had been taken in the bus terminal;
La boda que te mencioné se celebrará en la terminal de autobuses.
The wedding I mentioned will be in the bus terminal.
Tomando por asalto las lavanderías y las terminales de autobuses.
Blitzing the coin laundries and bus terminals.
La terminal de autobuses es perfecta para los Maxon.    —¿Los Maxon?
The bus terminal is just right for the Maxons." "The Maxons?"
Los alrededores de la terminal de autobús son bastante sórdidos.
The area around the bus terminal is pretty gritty.
Echó a andar en dirección de la terminal del autobús.
She found herself walking toward the bus terminal.
Da una vuelta por la terminal de autobuses.
Polete walks around the bus depot.
Pensó que había renacido en una terminal de autobuses.
Rebirth in a bus station, he thought.
Cuando se detuvieron en la terminal de autobuses era de noche.
When they pulled into the bus depot it was dark.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test