Käännös "tales tonterías" englanti

Tales tonterías

• such nonsense
• such a stupid things

Käännösesimerkit

such nonsense

¿Dónde ha encontrado tales tonterías?
Wherever did you find such nonsense?

Nunca he oído tales tonterías.
I've never heard such nonsense.

Cómo pueden creer tal tontería las personas?
How can people believe such nonsense?

No creerá tal tontería.
You don't believe such nonsense surely?

¿Cómo puedes decir tales tonterías?
How can you talk such nonsense?

Oh... ¿Quién te dijo tales tonterías?
Oh... who told you such nonsense?

Tal tontería que te digo.
Such nonsense I tell you.

No tengo tiempo para tales tonterías.
I don't have time for such nonsense.

¿Por qué estás diciendo tales tonterías?
Why are you talking such nonsense?

tales tonterías no son toleradas en las APs;
such nonsense isn't tolerated in APs;

Él había sido demasiado fuerte para tales tonterías.
He had been too strong for such nonsense.

Haplo, personalmente, no creía en tales tonterías.
Haplo, personally, didn’t happen to believe in such nonsense.

-Este Jesús es un loco o un malvado para decir tales tonterías!
This Jesus is either a fool or a knave to speak such nonsense.

Ellos mismos se ríen de tales tonterías e incluso las utilizan para sus propios fines... desvían la atención de ellos.
They laugh at such nonsense and even use it for their own purposes—it deflects attention away from them.

En mi experiencia, sin embargo, los caballeros asesinos como De Gautet tienen demasiada práctica para tales tonterías;
In my practical experience, however, killing gentlemen like de Gautet are far too practised for such nonsense;

Eran las últimas personas que se esperaría encontrar relacionadas con algo extraño o misterioso, porque no estaban para tales tonterías.
They were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.