Käännös "sido comprensible" englanti

Sido comprensible

• been understandable
• it has been understandable

Käännösesimerkit

been understandable

Su confusión había sido comprensible, más que eso, había sido casi necesaria.
His confusion had been understandable, it had been more than that, it had been almost necessary.

El Arpista se extrañó al ver sus expresiones; las de ira habrían sido comprensibles, las de diversión no.
Noting their expressions, the Harper was puzzled: anger would have been understandable; amusement was not.

Eso había sido comprensible con su padre y su madre, porque ambos habían muerto cuando él era todavía un adolescente, y su mutuo afecto padres/hijo no había tenido tiempo de agriarse;
It had been understandable with his mother and father, for they had died when he was still in his teens and their mutual parents/son affection had not had time to sour;

su ausencia habría sido comprensible si hubiera muerto luchando en la guerra, pero la verdad era que, cuando su hermano nació, el padre echó un vistazo al niño y se largó.
this would have been understandable if his father had died in the war as a soldier, but the truth was that at Haruki’s brother’s birth, the father had taken one look at the child and left.