Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Se acercó a los carteles, solo para ser contraria.
She walked closer to the posters, just to be contrary.
Esto parecía ser contrario a la naturaleza integral de la geometría misma.
This seemed to be contrary to the whole nature of geometry itself.
Nada en el Corán puede ser contrario a las leyes de la naturaleza. 10.
Nothing in the Qur’an can be contrary to the laws of nature. 10.
Las principales enseñanzas del Corán —el Fin de los Tiempos, el Reino de los Ángeles, el Papel de los Demonios y la Estructura del Universo— no pueden ser contrarias a las leyes de la naturaleza ni a las enseñanzas de la ciencia moderna;
Major teachings of the Qur’an – the End of Time, the Realm of Angels, the Role of Demons, and the Structure of the Universe – cannot be contrary to the laws of nature, or the teachings of modern science;
Si existe algún modo de ser contrario a algo, no razonable y detestable, los seres humanos lo encontrarán y lo perseguirán. Y lo harán con el brío y el entusiasmo necesarios en el momento menos adecuado. 86
If there is any way to be contrary, unreasonable and obnoxious, human beings are sure to find and pursue it. With verve and enthusiasm at whatever might be the most inconvenient time. 86
pues bien, si el acto libre lleva al hombre a realizar su esencia, ¿cómo ese acto podrá ser contrario a Dios, en quien esencia y existencia, acto y potencia, se resuelven en unidad?
well, if the free act leads man to realize his essence, how can that act be contrary to God, in Whom essence and existence, act and potential, are resolved into unity?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test