Käännös "ser ascendido" englanti

Ser ascendido

• be promoted

Käännösesimerkit

be promoted

El Tribunal decidió que la demandante debía ser tenida en cuenta para el ascenso a un puesto del cuadro orgánico en razón de que tenía un derecho adquirido a ser ascendida.
The Tribunal ruled that the Applicant should be considered for promotion to a Professional post on the basis that she had an acquired right to be promoted.

- Debería ser ascendido!
- I should be promoted!

En lugar de eso, serás ascendido.
Instead you'll be promoted.

Felicitaciones por ser ascendido a Gerente.
Congratulations on being promoted to Manager.

Felicitaciones por ser ascendida.
Congratulations on being promoted.

No vas a ser ascendido--
You're not being promoted--

¿Qué sentido tiene ser ascendido?
What's the use of being promoted?

Cámbiate de nombre y serás ascendido.
Change yöur name and yöu'll be promoted.

Y yo estaba orgullosa de ser ascendida.
I was proud to be promoted.

Caenis iba a ser ascendida.
Caenis was to be promoted.

¡Y él deseaba tanto ser ascendido!
Oh, he wanted so hard to be promoted.

Estaba a punto de ser ascendido y de regresar a la metrópoli.
He was about to be promoted and return to the mother country.

Y usted, creo, debería ser ascendido a capitán.
And you, I think, should be promoted to Captain.