Käännös "se reparte" englanti

Se reparte

• is distributed
• it is distributed

Käännösesimerkit

is distributed

iv) reparto de programas y hojas volantes;
(iv) Distribution of programmes and leaflets;

30. El ingreso nacional se reparte de la siguiente manera:
30. National income is distributed as follows:

Reparto desigual del poder
Unequal distribution of power

El reparto de alimentos.
Distribution of food.

Contrato de servicios (reparto de ganancias, 2%)
Service contract (profit distribution, 2%)

El reparto de la riqueza entre los cantones es muy variable.
There are very large differences in the distribution of wealth among the various cantons.

El reparto de preservativos es una actividad fundamental de la organización.
Condom distribution is central to the work of the organization.

- el reparto desigual de los puestos de responsabilidad;
- Inequalities in the distribution of decision-making posts;

300. Los beneficiarios de este reparto en 2006 fueron:
300. The recipients of this distribution in 2006 were as follows:

El reparto de la riqueza presentaba una enorme disparidad.
There was great disparity in the distribution of wealth.

Taquillaje, reparto.
Gate receipts, distribution.

pero reparte panfletos.
But he distributes handbills.

Un reparto equitativo de las propiedades.
An equable distribution of property.

Hay que evitar los repartos de pan;
Distribution of bread is to be avoided;

El reparto de cupones continuaba.
The distribution of the vouchers continued.

Fritz se haría cargo del reparto.
the distribution was left to Fritz.

—Sube y reparte estos folletos y…
Go to the head of the stairs and distribute these tracts and...

les afligía el reparto desigual de la riqueza.
they were smarting at the unequal distribution of wealth.

it is distributed

Su herencia se reparte.
Her legacy is distributed.