Käännös "se incrementan" englanti

Se incrementan

• they increase
• increase

Käännösesimerkit

they increase

443. Las prestaciones se incrementan anualmente, al igual que las cuotas.
443. Benefits are increased annually, as are contributions.

Algunas de esas violaciones constituyen formas de violencia y otras incrementan el riesgo de violencia.
Some of these violations constitute forms of violence and others increase the risk of violence.

33. Casi todos los años se incrementan los salarios, pensiones y prestaciones.
33. Wages, grants, pensions and benefits are increased almost every year.

Las sumas así fijadas se incrementan mensualmente en:
The amounts thus fixed are increased monthly by:

Indicador 1: # de sectores que incrementan su índice de valor agregado.
Indicator 1: # of sectors where value added index has increased.

Ley por la que se incrementan las penas por infracción de las leyes de salarios
Law Increasing Penalty for Violation of Wage Laws

:: Se incrementan las obligaciones de las instituciones financieras en materia de divulgación de información.
:: Increased disclosure obligations on financial institutions.

Las sinergias sectoriales incrementan los beneficios
Sectoral synergies increase benefits

463. Las prestaciones se incrementan anualmente, al igual que las cuotas.
464. Benefits are increased annually, as are contributions.

Se funden juntos y con el poder del dragón, se incrementan.
And with the power of dragon, they increase.

—¿Se incrementan las marcas que deja en ellos?
“Increasing the marking on them?”

Todos se incrementan al mismo tiempo.
All are increased at the same time.

Con impulso, los seguidores incrementan su trabajo.
With momentum, Followers increase their performance.

Nuestros problemas organizacionales se incrementan diariamente;
Our organisational problems increase daily;

mi peso disminuye, mis fuerzas se incrementan.
my weight diminishes, my strength increases.

Incrementan los senderos de flujo y concentran la intención.
It increases flow pathways and focuses intention.

La enferma grita de do lor, la fiebre y los temblores se incrementan.
The patient screams with pain, fever and her tremors have increased.

Esas islas son estructuras que intensifican el caos en un sistema y, por lo tanto, incrementan la entropía.
These pockets are structures that escalate the chaos of a system, and they thereby increase entropy.

Si les ofrecen más dinero, ellos continúan el ciclo e incrementan sus gastos.
Offer them more money, and they continue the cycle by also increasing their spending.

Los relatos de horrores pseudocientíficos, de alquimia y vivisección, se incrementan día a día.
Tales of pseudo-scientific horror, of alchemy and vivisection, are daily on the increase.