Käännös "sala donde esperar" englanti

Sala donde esperar

• room to wait
• waiting room where

Käännösesimerkit

room to wait

El capitán regresó a la sala para esperar a su esposa, y ensayó unas sonrisas.
The Captain went back to the reception room to wait for her, and practiced smiling.

- No me retrasaré -prometió, y se giró para salir de la sala sin esperar a ver si él estaba preparado para seguirla.
“I will not be late,” she promised, and turned to leave the room without waiting to see if Lucius was ready to follow her.

Descubrieron que justo en ese momento un guía acompañaba a un grupo, pero ambas estaban tan impacientes por empezar a explorar por su cuenta que comenzaron a ir de sala en sala sin esperar a la siguiente visita guiada.
They discovered that a guide was at that moment taking a party round, but both were impatient to start exploring on their own account, so they started to walk through the rooms without waiting for the next conducted party.

Raffaele, al verse derrotado, mostró su enfado retirando los platos y dejándolos en la encimera con brusquedad, y Brunetti mostró el suyo llevándose la botella y la copa a la sala, para esperar allí las estrepitosas señales de obediencia.
Knowing he’d been outgunned, Raffaele showed his anger by snatching plates from the table and slapping them down on the counter next to the sink. Brunetti showed his by taking the bottle and his glass into the living room to wait out the inevitable thump and clatter of obedience.

Desde que le había dicho a Dominic que cría que Thomas había robado diez dólares de su armario, no había vuelto a dirigir la palabra al segundo, y, al entrar ahora éste en la sala, para esperar a un socio que quería cruzar los guantes con él, ni siquiera volvió la vista en su dirección.
In all of the time since he had told Dominic that he thought Thomas had stolen ten dollars from his locker, he had never addressed a word to Thomas and now, as Thomas came into the mat room to wait for one of the members who had made a date to spar with him, Greening didn’t even look Thomas’s way.