Käännös "relacionado con el aborto" englanti

Relacionado con el aborto

• related to abortion

Käännösesimerkit

related to abortion

4. Los delitos relacionados con el aborto
4. An offence against the law relating to abortion

También toma nota de la elevada tasa de defunciones relacionadas con el aborto en la adolescencia.
It also notes the high rate of deaths related to abortion among adolescents.

b) La elevada incidencia de problemas médicos relacionados con los abortos practicados a madres adolescentes;
(b) The high incidence of medical problems related to abortions by adolescent mothers;

:: Eliminar todas las formas de estigma y discriminación contra la mujer, incluido el estigma relacionado con el aborto.
:: Eliminate all forms of stigma and discrimination against women, including stigma related to abortion

Las sentencias están relacionadas con el aborto, la esterilización, la mortalidad materna y cuestiones relacionadas con los seguros médicos.
Sentences relate to abortion, sterilization, maternal mortality, and health insurance-related issues.

Número de casos de complicaciones relacionadas con el aborto, incluso
Cases of complications related to abortion, including deaths for Mauritius

e) La concepción, el desarrollo del feto, los peligros relacionados con el aborto y sus posibles efectos en subsiguientes embarazos;
e) conception, foetal development, dangers related to abortion, and its possible effects on subsequent pregnancies;

El estigma relacionado con el aborto tiene fuertes repercusiones para la salud física y mental de la mujer y para sus derechos.
Stigma related to abortion has gross implications for women's mental and physical health and rights