Käännös "ralentizar" englanti

Ralentizar

verbi

• slow down

Käännösesimerkit

slow down verbi

—¿Para ralentizar la construcción de las fortificaciones?
To slow down the construction of the fortifications?

Quiero ralentizar mi mente, pero a veces se produce una vía de agua.
I write to slow down my mind but sometimes there is leakage.

Intento no ralentizar el paso, por más vueltas que me dé la cabeza.
I try not to slow down, no matter how light-headed I feel.

Al llegar a mitad del recinto comienza a ralentizar el paso.
He gets about halfway across the barn before he starts to slow down.

Si era posible acelerar el envejecimiento, también se podría ralentizar y detener.
If age could speed up it could also slow down. It could stop.

Yo me adelantaré e intentaré confundir o ralentizar sus reflejos lo máximo posible.
"I'll run ahead of you, try to confuse or slow down their reflexes as much as I can.

Me froté el pecho con la mano para calmarlo e intenté ralentizar mi respiración.
I rubbed my hand on my chest to calm it and tried to slow down my breathing.

«En aquel momento pensé que el alcohol podía ralentizar mis pensamientos y acciones, pero no fue así».
I thought at the time it might slow down my thoughts and reactions, but it didn't.

Cerraron con llave todas las puertas al pasar, cualquier cosa con tal de ralentizar el avance de los agresores.
They locked all the rooms as they passed by – anything to slow down their attackers.