Käännös "que se introduzca" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
c) Introduzca en todas las escuelas programas de educación cívica.
(d) Introduce in all schools programmes for civic education.
Probablemente se introduzca en el Tynwald en 1999/2000.
The legislation is likely to be introduced in Tynwald in 1999/2000.
a) Introduzca un sistema de investigación de la muerte de niños conforme a derecho;
(a) Introduce a system of statutory child death inquiries;
81. Se propone, por consiguiente, que se introduzca un marco propio para las PYME.
The suggestion would be, therefore, that an SME framework be introduced.
Considera importante que se introduzca la idea de concertación.
He considered it important to introduce the idea of consultation.
b) Introduzca el concepto de discriminación intersectorial en su legislación;
(b) To introduce the concept of intersectional discrimination in its legislation;
¡VE A VER A HOWARD, QUE ÉL TE INTRODUZCA EN HILLEL!
GO TO HOWARD. HE’LL INTRODUCE YOU AT THE HILLEL!
Sugerimos que introduzca un retardador automático en su sistema de correo.
We suggest introducing an automatic delay to your mail system.
Entretanto, para levantar los ánimos, introduzca un rumor en nuestro propio campamento.
In the meantime, to help morale, introduce a rumor of our own into camp.
–Digamos que yo introduzco una cantidad calculada de antemano de desórdenes en la ciudad.
Let us say that i introduce calculated amounts of disorder into the city.
No podemos permitir que una bruja introduzca a su bastardo en la familia De Clermont.
“We cannot allow a witch to introduce her bastard into the de Clermont family.”
No hay estupefaciente que se introduzca en Europa que no pase primero por la plaza de Secondigliano.
No substance gets introduced on the European market without first passing through Secondigliano.
—Muy bien —gruñó Hanover—, que se introduzca sobre esta base y más tarde volveremos sobre el asunto.
“Very well,” Hanover snapped, “introduce it on that basis and we’ll connect it up later.”
Ya empieza a ser hora de que la introduzca al genio que es Tolkien. Me quedo en silencio.
It’s about time I introduced her to the genius that is Tolkien.” I’m quiet.
Introduzca el nombre completo y el acrónimo de las organizaciones informantes.
Enter the full name and acronym of the reporting organization
Recuadro 1: Introduzca el número de notificación de la expedición.
Block 1: Enter the notification number of the consignment.
En el caso de una notificación única, introduzca 1/1.
In the case of a single notification, enter 1/1.
Introduzca también el número de bultos que constituyen la expedición.
Also enter the number of packages making up the consignment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test