Käännös "que ardor" englanti
Que ardor
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
what a burning
Ignoraba cuál era el significado del ardor, o el motivo de que aparecieran las voces cuando se producía el ardor; ni siquiera sabía quiénes eran los que chillaban. Sin embargo, sí sabía que durante el tiempo que había estado en el árbol y lo había acometido ese estremecimiento ardiente, sólo hubo una manera de calmar el ansia que le producía: tenía que comer.
He did not know what the burning meant, or why the voices cried out when the burning came, or who they even were, but he knew that every time he had felt this burning during all his years inside the tree, the only way to still the hunger was to eat.
Puede producirse irritación de la boca, faringe y esófago, con ardor local.
pharynx and oesophagus with local burning.
Los pacientes pueden experimentar una sensación de ardor, malestar y dolor en la boca, la garganta, el pecho y el abdomen.
Patients may develop a burning sensation, soreness and pain in the mouth, throat, chest and abdomen.
El autor también sufría fuertes dolores en los genitales, ardor y picazón en el cuerpo y dolores de cabeza.
The complainant also suffered extreme pain in his genitals, burning and itching of his body, and headaches.
Además, se les habría inyectado una sustancia que producía una sensación de ardor en todo el cuerpo.
They were also given injections of a substance producing a burning sensation throughout the body.
Ignorando el ardor.
Ignoring the burning.
sedientos por ahogar su ardor
Thirsting to eclipse their burning
–Me da ardor de estómago.
My stomach's burning.
El ardor no la incomodaba;
Her burning eyes didn't bother her;
La sensación de ardor no cesó.
The burning sensation didn’t stop.
¿Quién enfriaría ese ardor?
Who would cool that burning?
El ardor fulguraba en sus ojos.
Ardour burned in his eyes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test