Käännös "punto seco" englanti

Punto seco

• dry spot
• dry point

Käännösesimerkit

dry spot

¡Es solo un punto seco! ¡Una cosa escamosa!
Just a little dry spot, a little scaly spot.

Notaba la cara ardiendo, con ese rojo incontrolable que me recorría la piel, desbocado, y ese punto seco en la garganta que no lograba eliminar por mucho que tragase.
My face was already hot, that uncontrollable red flush that climbed across my skin, rampant, that one dry spot in the back of my throat that no amount of swallowing helped.

Ahí estaba de nuevo, ese punto seco en la garganta, e instantáneamente volví a ser gorda, con granos en la cara, envuelta en mi gabardina negra para ocultarme.
There it was, that dry spot at the back of my throat, and instantly I was fat again, my face broken out, pulling my black trench coat tighter to hide myself.

Oí en mi cabeza la voz de la mujer, tan despectiva, y sentí el mismo punto seco en la garganta, el mismo rubor en la cara. —Nada —respondí.
I heard that woman's voice in my head, so snide, and felt that same dry spot in my throat, the same flush across my skin. "Nothing," I said.