Käännös "puesto de asistente" englanti

Puesto de asistente

• assistant position

Käännösesimerkit

assistant position

507. El 26 de noviembre de 2008, el Tribunal del Trabajo del Distrito de Jerusalén emitió un requerimiento provisional en relación con un concurso para puestos de asistente jurídico en los tribunales rabínicos.
507. On November 26, 2008, the Jerusalem District Labor Court issued an interim injunction order regarding a tender for legal assistant positions in the Rabbinical Courts.

Teniendo en cuenta la supresión de las plazas temporarias que se indica en el párrafo 159 y el volumen de trabajo que todavía queda por realizar en la Dependencia de Asesoramiento y Bienestar del Personal después del terremoto, se propone reasignar un puesto de Asistente del Consejero del Personal (funcionario nacional del Cuadro Orgánico) de la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión y reasignar una plaza de Auxiliar de Finanzas (Voluntarios de las Naciones Unidas) de la Sección de Finanzas como plaza de Asistente del Consejero del Personal.
158. Taking into account the abolishment of temporary positions as indicated in paragraph 159 and the workload that still remains in the Staff Counselling and Welfare Unit after the earthquake, it is proposed that a post of Assistant to the Staff Counsellor (National Professional Officer) be redeployed from the Office of the Deputy Director of Mission Support and that a Finance Assistant position (United Nations Volunteer) be reassigned from the Finance Section as a position of Assistant to the Staff Counsellor.

El 26 de noviembre de 2008, el Tribunal de Trabajo del Distrito de Jerusalén emitió un requerimiento provisional en relación con un concurso para puestos de asistente jurídico en los tribunales rabínicos.
On November 26, 2008, the Jerusalem District Labor Court issued an interim injunction order regarding a tender for legal assistant positions in the Rabbinical Courts.

Debe tener cientos de buenos puestos de asistente que ofrecer.
You must have a hundred good assistant positions you can offer.

Por fin una de mis solicitudes de trabajo había llegado a buen puerto: un puesto de asistente de producción, una pasantía remunerada, en la versión británica de YTV, que acababa de iniciar su andadura.
One of my applications had come through, finally: a production-assistant position, a paid internship, at the newly launched British version of YTV.