Käännös "asistente de" englanti

Asistente de

• assistant of
• assistant

Käännösesimerkit

assistant of

Asistente de Base de Datos (1) y Asistentes de Recursos Humanos (1)
Database Assistant (1) and Human Resources Assistant (1)

Se ha asegurado la financiación de 3.000 asistentes personales con vistas a desarrollar los servicios de asistente personal y asistente social previstos en el Programa "Asistentes para personas con discapacidades".
Financing has been secured for 3000 personal assistants with a view to developing the services Personal Assistant and Social Assistant under the National Program "Assistants for People with Disabilities".

Asistente de recepción e inspección (1); Asistente administrativo (1)
Receiving and Inspection Assistant (1); Administrative Assistant (1)

Crear una red primaria de asistentes sociales a nivel local, de asistentes personales y de asistentes parentales;
To create a primary network of social assistants at the local level, personal assistants and parental assistants

Asistente de Viaje y Asistente de Reclamaciones
Travel Assistant and Claims Assistant

Lo último que supe es que eras Peyton Sawyer, asistente de asistente del presidente del sello, y tu escritorio era--
Last I knew, you were Peyton Sawyer, assistant to the assistant of the label president. And your desk was...

Es el asistente de Nadia el Mansour... que trabaja con Amir Mamoun en ayuda humanitaria de la Comisión.
It is the assistant of Nadia the Mansour... working with Amir Mamoun on humanitarian aid from the Commission.

¿Es usted un asistente de algún tipo?
Are you an assistant of some kind?

Bajo la vigilancia de un asistente de mi elección, por supuesto.
Under surveillance of an assistant of my choice, of course.

Esto, uh, asistente de la tuya ... obviamente ha aprendido mucho del maestro.
This, uh, assistant of yours... obviously has learned a great deal from the master.

Por ahora, soy el octavo asistente de un abogado.
Right, I wish. Right now I'm only the eighth assistant of an attorney.

Soy Louise Kramer, la asistente de la Ministra de Medio Ambiente.
I'm Louise Kramer, the assistant of the Minister for the Environment.

Una antigua asistente de profesor mía ahora trabaja para un juez federal.
Former teaching assistant of mine clerks for a federal judge now.

Soy la asistente de Bruno Serena, el arquitecto.
I'm the assistant of Bruno Serena, the architect.

Para que me ayude, compré una asistente de la lista de Craig.
To help me, I bought an assistant of off Craigs-list.

Puede que una becaria o la asistente de un asistente.
Maybe an intern, or an assistant to an assistant.

—No, ese era su asistente.
No, that was his assistant.

Yo era su asistente.
I was her assistant.

—¿Tienes una asistente?
‘You have an assistant?’

La asistenta de Vilgefortz.
Vilgefortz’s assistant.’

La asistente del productor.
The producer’s assistant.

–¿Asistente ordinario?
“Regular assistant?”

Y un asistente personal.
And a personal assistant.

El asistente del vampiro.
THE VAMPIRE’S ASSISTANT

Serás uno de sus asistentes. —No.
You be one of his assistants.” “No.