Käännös "pueblos agrícolas" englanti

Pueblos agrícolas

• agricultural villages
• farming villages

Käännösesimerkit

agricultural villages

El terreno de girasoles había pasado de estar compuesto por grupos desperdigados a un campo entero y florido, y era un reflejo alentador de los efectos de las reformas económicas en los pueblos agrícolas.
The expansion of sunflowers, from clusters here and there to an entire field, was a heartwarming reflection of the effects of economic reforms in agricultural villages.

farming villages

Nuestros padres son del mismo pueblo agrícola.
No. Our parents are from the same farming village.

¿Por qué aparecieron allí los primeros pueblos agrícolas y no en otro lugar?
Why did the first farming villages happen here and not elsewhere?

Sabía que el barón reclutaba con frecuencia guardias entre los pueblos agrícolas.
He knew the Baron often recruited guards from the farming villages.

Me recordaban las que había visto en el sur rural de Estados Unidos, en los pueblos agrícolas de Misisipí y Alabama;
They were certainly the sort I had seen in the rural south, in the farming villages of Mississippi and Alabama;

Por ejemplo, en lugares como Jericó y Abu Hureyra se observa que el pueblo agrícola inicial era mucho mayor que el preagrícola.
For instance, in sites such as Jericho and Abu Hureyra, one sees that the early farming village was much larger than the prefarming one.

La vida colorida y compleja de un pueblo agrícola es como una gran obra literaria, una difícil de terminar y todavía más difícil de entender.
The complex and colorful life of a farming village is like a great work of literature, one that's hard to finish and even harder to understand.

La drow y el rashemita caminaron toda la noche, y con las primeras luces divisaron los remotos campos que anunciaban la existencia de un pueblo agrícola.
The drow and the Rashemi walked throughout the night, and by first light they could see the outlying fields that heralded the existence of a farming village.