Käännös "primeros comienzos" englanti

Primeros comienzos

• first beginnings

Käännösesimerkit

first beginnings

De un primer comienzo, a decir verdad, por lo que a mí se refería;
A first beginning in my case, truth be told;

El primero comienza con la gnosis y termina con el fana, que es dejar atrás todas las cosas fenoménicas.
The first begins with gnosis and ends with fana, or passing away from all phenomenal things.

En mi opinión, lo más extraordinario de todo lo extraño y maravilloso que ocurrió aquel viernes fue el encadenamiento de los hábitos comunes de nuestro orden social con los primeros comienzos de la serie de acontecimientos que habrían de echar por tierra aquel orden.
The most extraordinary thing to my mind, of all the strange and wonderful things that happened upon that Friday, was the dovetailing of the commonplace habits of our social order with the first beginnings of the series of events that was to topple that social order headlong.