Käännös "prevención del desvío de precursores" englanti

Prevención del desvío de precursores

• precursor diversion prevention
• prevention of diversion of precursors

Käännösesimerkit

prevention of diversion of precursors

126. El Salvador comunicó que no había aplicado la recomendación porque no formaba parte del proyecto Prevención del desvío de precursores de drogas en la región de América Latina y el Caribe.
El Salvador reported that it had not implemented the recommendation, as it was not part of the Project for the Prevention of Diversion of Precursors of Drugs in Latin America and the Caribbean.

b) La iniciativa regional titulada "Prevención del desvío de precursores de drogas en la región de América Latina y el Caribe", financiada por la Unión Europea y que ayudaba a fortalecer la capacidad nacional de los órganos públicos administrativos y de fiscalización, los organismos de aplicación de la ley y las industrias químicas del sector privado, estaba haciendo una valiosa contribución a la labor destinada a prevenir la desviación de precursores de los canales lícitos a los ilícitos;
(b) The European Union-funded regional initiative entitled "Prevention of the diversion of drug precursors in the Latin American and Caribbean region", which supported the strengthening of the national capacities of public administrative and control bodies, enforcement agencies and the private sector chemical industries, was making a valuable contribution to efforts to prevent the diversion of precursor chemicals from licit to illicit channels;