Käännös "presupuesto preparado" englanti

Presupuesto preparado

• budget prepared
• budget preparation

Käännösesimerkit

budget prepared

La Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 ("Preparación del presupuesto") y adoptará una decisión al respecto.
The Conference shall consider and decide on the budget prepared pursuant to rule 72 ("Preparation of a budget").

En fecha reciente los donantes rechazaron el proyecto de presupuesto preparado por la Comisión por la preocupación que suscitó la falta de transparencia en el anterior desembolso de fondos.
Donors recently rejected the draft budget prepared by the Commission because of concerns about lack of transparency in the previous disbursement of funds.

En ninguna de las observaciones se proponían cambios al modelo de presupuesto preparado por la secretaría.
None of the comments suggested any changes to the model budget prepared by the Secretariat.

La Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto.
The Conference shall consider and decide on the budget prepared pursuant to rule 72.

El presupuesto consolidado de Kosovo para 2002 es el cuarto de una serie de presupuestos preparados por la administración internacional.
The 2002 Kosovo consolidated budget marks the fourth in a series of successful budgets prepared by the international administration.

En el presupuesto preparado para el sistema del Proceso de Kimberley en Liberia para el período 2007-2008 se estimaron los gastos de funcionamiento en 605.000 dólares.
53. The budget prepared for the Kimberley Process system in Liberia for the period 2007-2008 put the estimated operating costs at $605,000.

2. Creación de una interfaz para exportar presupuestos preparados en Focus al MSRP
2. Creation of an interface to export budgets prepared in Focus into MSRP

Conforme al artículo 73 del reglamento (Aprobación del presupuesto), la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto.
In accordance with rule 73 (Adoption of the budget) of the rules of procedure, the Conference shall consider and decide on the budget prepared pursuant to rule 72.