Käännös "presupuesto dado" englanti

Presupuesto dado

• given budget
• budget given

Käännösesimerkit

budget given

La Comisión pone en entredicho la justificación facilitada para incluir un rubro de emplazamiento/retiro de aviones en cada proyecto de presupuesto, dado que los aviones utilizados por la Misión no se reemplazan todos los años (párr. 32).
The Committee questions the justification for including a provision for positioning/depositioning of aircraft in each proposed budget, given the fact that aircraft used by the Mission are not replaced annually (para. 32).

32. La Comisión pone en entredicho la justificación facilitada para incluir un rubro de emplazamiento/retiro de aviones en cada proyecto de presupuesto, dado que los aviones utilizados por la Misión no se reemplazan todos los años.
32. The Committee questions the justification for including a provision for positioning/depositioning of aircraft in each proposed budget, given the fact that aircraft used by the mission are not replaced annually.

El orador prevé que el Secretario General mantenga su papel en la preparación del presupuesto, dado que la OSSI sigue siendo parte de la Secretaría.
He envisaged a continuing role for the Secretary-General in the preparation of the budget, given that OIOS remained an arm of the Secretariat.