Käännös "presupuestario detallado" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Por lo tanto, la Comisión recomienda que se suministre esta información en el contexto de la propuesta presupuestaria detallada (véase el párr. 67).
The Committee therefore recommends that such information be provided in the context of the detailed budget proposal (see para. 67 below).
Se elaborará una propuesta presupuestaria detallada para 2015, para que la Asamblea General la examine durante la continuación de su sexagésimo noveno período de sesiones.
281. A detailed budget proposal for 2015 will be prepared for consideration during the resumed sixty-ninth session of the General Assembly.
11. La Sra. Goicochea (Cuba) observa con preocupación la falta de estimaciones presupuestarias detalladas respecto de la MINUSTAH y la UNMISET.
11. Ms. Goicochea (Cuba) noted with concern the absence of detailed budget estimates for MINUSTAH and UNMISET.
En la preparación de propuestas presupuestarias detalladas, se tendrán debidamente en cuenta los requisitos establecidos en la resolución 56/253 de la Asamblea General.
In the course of developing detailed budget proposals, due regard will be paid to the requirements of Assembly resolution 56/253.
En segundo lugar, el propósito del anteproyecto es indicar prioridades programáticas y no presentar una propuesta presupuestaria detallada.
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.
La Comisión volverá a tratar la cuestión del mecanismo presupuestario utilizado para este tipo de peticiones cuando examine la solicitud presupuestaria detallada.
The Committee will revert to the question of the budgetary mechanism used for such requests at the time of its consideration of the detailed budget submission.
Otra delegación observó que el informe no proporcionaba cifras presupuestarias detalladas.
Another delegation noted that the report did not provide detailed budget figures.
Por tanto, el anteproyecto no es un presupuesto sino proporciona el marco según el cual ulteriormente se elaborarán estimaciones presupuestarias detalladas.
The outline therefore is not a budget, but provides the framework according to which detailed budget estimates will be subsequently elaborated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test