Käännös "premio a la excelencia" englanti

Premio a la excelencia

• excellence price
• excellence award

Käännösesimerkit

excellence award

GAO-United States Corps of Engineers Blacks in Government (BIG) Chapter, Premio "Gestión y Excelencia", 2007.
GAO-United States Corps of Engineers Blacks in Government (BIG) Chapter, Managing for Excellence Award, 2007.

En 2011, la autoridad de gobierno electrónico de Bahrein fue galardonada con el premio de liderazgo Global FutureGov por el Instituto de Premios a la Excelencia de Oriente Medio, así como con un premio del XII Foro Bled sobre Europa.
43. In 2011, Bahrain's e-Government authority had received the Global FutureGov Award, a leadership award from the Middle East Excellence Awards Institute and an award from the 12th Bled Forum on Europe.

484. El premio a la excelencia es un proyecto en el que las mejores instituciones de enseñanza, tanto públicas como privadas, reciben reconocimiento por su empeño, sus esfuerzos y sus logros en pos de una educación de calidad.
484. Excellence Award is a project where the best educational institutions both public and private are recognized for their commitment, efforts and achievements in respect of Quality Education.

GAO-United States Corps of Engineers, capítulo Blacks in Government, Premio "Gestión y Excelencia", 2007.
GAO-United States Corps of Engineers Blacks in Government Chapter, Managing for Excellence Award, 2007.

b) Plan estratégico para el sector de la educación (2003-2008), cuyos objetivos prioritarios son: promover el acceso a la educación secundaria sensibilizando a las comunidades locales para que construyen escuelas a nivel de distrito sin régimen de internado; propiciar la permanencia de las niñas en el sistema escolar y la mejora de sus resultados académicos, especialmente en ciencia y matemáticas; establecer un sistema de motivación, con premios a la excelencia para las niñas que concluyan sus estudios con buenos resultados, y alentar al sector privado a ampliar sus actividades educativas, de conformidad con el mandato del artículo 28 de la Convención de "Fomentar el desarrollo, en sus distintas formas, de la enseñanza secundaria, incluida la enseñanza profesional, hacer que todos los niños dispongan de ella y tengan acceso a ella...";
(b) Education Sector Strategic Plan (2003-2008) whose priority objectives are especially : increasing access to secondary education by sensitizing local communities to build District non-boarding schools ; reinforcing girls' retention in school system and their performance, especially in science and maths ; developing a motivation system with excellence awards for girls having completed their studies with performance, and encouraging private sector to expand their educational activities, in accordance with article 28 of the Convention "by encouraging the development of different forms of secondary education, including general and vocational education, make them available and accessible to every child";

Gracias a la iniciativa se han creado seis guarderías para los hijos de los funcionarios, tres de las cuales han recibido el premio a la excelencia de la Asociación Nacional de Guarderías Infantiles.
The Initiative has established 6 civil service crèches, three of which have received the National Children's Nurseries Association Centre of Excellence Award.

Desde 2010, se ha concedido el "Premio a la excelencia en la ejecución del programa" a equipos de empleados, como los servicios locales que contribuyen a la atención extrainstitucional y mejoran la calidad de vida de las personas de edad.
Since 2010, the prize "Excellence award in implementing the programme" has been presented to teams of employees as local services which enhance extra-institutional care and improve the quality of life of elderly people.