Käännösesimerkit
pilotos de línea
Airline pilots
Proyecto piloto
Pilot Project
Iniciativa piloto
Pilot initiative
Estudio piloto
Pilot study
(proyectos piloto)
(pilot)
Pilotos de personalidades
VIP pilots
:: Diarios de los pilotos
- Pilots logbooks
Piloto allí, co-piloto aquí.
Pilot there, co-pilot here.
Una vez que eres piloto, siempre eres piloto.
Once a pilot, always a pilot.
Central a piloto, central a piloto.
Waist to pilot. Waist to pilot.
Inicie el protocolo piloto a piloto.
Engage pilot-to-pilot protocol.
El piloto aquí, co-piloto allí...
The pilot here, co-pilot...
Piloto una vez, piloto siempre, Bulldog.
Once a pilot, always a pilot, Bulldog.
En mi relato, el piloto es el piloto.
In my scenario, the pilot is the pilot.
—Sí y no. En mi relato, Albert, el piloto es el piloto.
Yes and no. In my scenario, Albert, the pilot is the pilot.
—¿Y el piloto, que no he vuelto a verlo? —¡El piloto!
- He's the pilot I no longer see. - The pilot!
¡Se supone que eres piloto, joder! -¡Piloto de helicópteros!
“You’re the damned pilot!” “Helicopter pilot!”
Será usted un piloto espacial. —¿Piloto del espacio?
You will be a space pilot.” “Space pilot?”
Y estaba el piloto.
And then there was the pilot.
—¿Puedo hablar libremente? ¿De piloto a piloto?
May I speak freely? Pilot to pilot?
Sus pilotos estaban entre los mejores pilotos de caza británicos.
Their pilots were among Britain’s finest fighter pilots.