Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El batallón polaco está desplegado en la parte meridional de la zona de operaciones.
The Polish battalion is deployed in the southern part of the area.
- los bosques mesófilos en la parte meridional de los montes Togo;
- Mesophilic forests on the southern part of the Togo Mountains;
Su Gobierno está esforzándose por restaurar la estabilidad en la parte meridional del país.
His Government was striving to restore stability to the southern part of the country.
Lo mismo ocurre en la parte meridional del país.
This is replicated in the southern part of the country.
Los rizeigat se encuentran principalmente en las partes meridionales de Darfur meridional.
The Rizeigat are mainly found in the southern parts of Southern Darfur.
—Mi nuevo hogar está preparado, en la parte meridional del Estado.
My new place is ready, down in the southern part of the state.
Creía que los bautistas eran de la parte meridional del país;
He believed that Baptists were from the southern part of the country;
La Luna pasa sobre Florida y la parte meridional de Texas.
The Moon passes over Florida and the southern part of Texas.
Hasta el fuerte, que dominaba la parte meridional de la bahía, había tomado parte en la acción.
Even the fort, which dominated the southern part of the small bay, was not remained inactive.
En los tiempos de la reina de Saba, la parte meridional de la península de Arabia era un país inmensamente rico.
In the time of the Queen of Sheba, the southern part of the Arabian Peninsula was a land of richness.
Sus mejores amigas -unas hermanas gemelas de su misma edad- se encontraban en la parte meridional del estado.
Her best friends--twin sisters her same age--were in the southern part of the state.
-Sin embargo -observó Harbert-, estamos en la época en que los balleneros se dirigen ordinariamente hacia la parte meridional del Pacífico.
"And yet," observed Herbert, "this is the time that whalers usually proceed towards the southern part of the Pacific.
No tengo mapa del Pacífico, pero mi memoria ha conservado un recuerdo bastante claro de su parte meridional.
I have not a map of the Pacific, but my memory has preserved a very clear recollection of its southern part. The latitude which I
Y lo hizo, pese al hecho de que ninguna de sus dos incursiones implicó nada más que un breve reconocimiento de la parte meridional de la isla.
As it did, despite the fact that neither of his two incursions amounted to more than a brief reconnaissance of the southern part of the island.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test