Käännös "páginas del diario" englanti

Páginas del diario

• diary pages

Käännösesimerkit

diary pages

Josef empieza a hacer pedazos las páginas del diario.
Josef sets about ripping the diary pages into tiny scraps.

—Bien —Sarov hizo correr un dedo sobre las páginas del diario.
“Good.” Sarov ran a finger down the diary pages.

Doblé la hoja en cuatro partes y la guardé entre las páginas del diario.
I fold the sheet of paper into a square and stick it back between the diary’s pages.

Recorrí con la vista la página del diario y procuré hacerme una idea de la semana que me esperaba: solo veía un terrible caos de colorines.
I scanned the diary page, zooming in on this week, which to me appeared to be a terrifying rainbow mess of colors.

Ahora es representante del ministro para Bright Star y, como usted puede ver en las páginas del diario, un entusiasta partidario del proyecto.
He is now the official Ministry representative to Bright Star, and as you see from the diary pages, an enthusiastic supporter of the project.

Demoró solamente un minuto en fotografiar las nuevas páginas del diario, después, rebobinó la película y extrajo el pequeño rollo.
It took only a minute for him to photograph the new diary pages, after which he rewound the film and extracted the film cassette.

Entonces un periodista, aprovechando audazmente esta información, más con el espíritu de un rencor travieso de página de diario íntimo que con una sincera convicción, insinuó que Beard era un neonazi.
Then, daringly building on this, a journalist, more in the spirit of playful diary-page spite than genuine conviction, suggested that Beard was a neo-Nazi.

Cuando el tren se aproximó a la frontera con Polonia, Lee cogió las páginas del Diario, las del ensayo, todas sus notas, y se las guardó dentro de los pantalones y de la camisa.
When their train approached the Polish border, Lee took his diary pages, his essay pages, all his notes, and began stuffing them in his pants and shirt.