Käännös "nacional ii" englanti

Nacional ii

• national ii
• nii

Käännösesimerkit

national ii

Entre esos se contaban los siguientes: i) la fecha en que un gobierno hace suya la reclamación de un nacional; ii) la fecha de las negociaciones diplomáticas iniciales; iii) la fecha de interposición de la reclamación; iv) la fecha de la firma del tratado de remisión de la reclamación a la instancia pertinente; v) la fecha de ratificación de ese tratado; vi) la fecha de su entrada en vigor; vii) la fecha de presentación de la reclamación ...; viii) la fecha en que concluyeron las vistas orales; ix) la fecha del fallo (esto es, la solución Loewen); y x) la fecha más extrema, la de la resolución.
These included: (i) the date on which a government endorses the claim of a national; (ii) the date of initial diplomatic negotiations; (iii) the date of filing the claim; (iv) the date of signature of the treaty referring to the relevant forum; (v) the date of ratification of said treaty; (vi) the date of its entry into force; (vii) the date of presentation of the claim ...; (viii) the date of conclusion of the oral hearings; (ix) the date of judgment (i.e. the Loewen solution); and (x) the most extreme, the date of settlement.

¿Cuál es el porcentaje y el monto de los recursos financieros asignados a los programas de erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de estupefacientes o de desarrollo alternativo que se derivan de i) fuentes nacionales, ii) fuentes bilaterales y iii) fuentes multilaterales, incluidos los organismos del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y la banca regional?
What is the percentage and amount of financial resources, allocated to programmes to eradicate illicit narcotic crops and/or alternative development, are derived from (i) national, (ii) bilateral, and (iii) multilateral sources, including the United Nations system agencies, international financial institutions and regional banks?