Käännös "movimientos cíclicos" englanti

Movimientos cíclicos

• cyclic movements
• cyclical movements

Käännösesimerkit

cyclic movements

La apreciación resultante del tipo de cambio y los abruptos movimientos compensatorios de las políticas fiscal y monetaria que acentúan los movimientos cíclicos del capital extranjero pueden suponer altos costos para el desarrollo, sobre todo si los sistemas financieros internos son débiles y no están bien reglamentados y supervisados.
Resulting exchange rate appreciation and abrupt compensatory movements in fiscal and monetary policies that accentuate the cyclical movements of foreign capital can entail high development costs, especially if domestic financial systems are weak and not well regulated and supervised.

Teniendo presentes los vínculos rural-urbanos y los dinámicos movimientos cíclicos de los jóvenes entre las zonas rurales y urbanas,
Having in mind rural-urban linkages and noting the dynamic, cyclical movements between rural and urban areas by young people,

También debería incluir una clasificación de los movimientos cíclicos según su duración y características principales, además de presentar la elaboración de herramientas para la vigilancia de los ciclos, desde enfoques puramente gráficos hasta barómetros sencillos y complejos.
A classification of cyclical movements according to their duration and main characteristics should also be provided. The construction of tools for cyclical monitoring, starting from the purely graphical approaches to the simple and complex barometers, should also be presented.

Se entendía ya el movimiento cíclico de la Historia, o parecía entenderse;
The cyclical movement of history was now intelligible, or appeared to be so;