Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Aguzaron el oído para percibir el zumbido de un microavión.
They listened for the whine of a micro-plane.
Los microaviones habían sido diseñados para que fuera prácticamente imposible estrellarse con ellos.
the micro-planes had been designed to be almost crash-proof.
Sin embargo, en la base del Tántalo había microaviones —añadió Kinsky. —¿Microaviones? —Sí, aeroplanos de nuestro tamaño.
But,” Kinsky went on musingly, “there weremicro-planes at Tantalus Base.” “Micro-planes?” “Small aircraft. Our size.”
Se agachó tanto como pudo en la cabina. El microavión atravesó las llamas y se lanzó al frescor de la noche.
She ducked, hunching herself in the cockpit, and the micro-plane burst through the flames and into cool night air.
Por un momento creyó que se mataría, pero el microavión simplemente rebotó, describió un tirabuzón, se estabilizó y siguió volando.
For a moment he thought he was dead, but the micro-plane bounced off the rock, corkscrewed, and stabilized, flying straight and level.
El microavión cayó en picado, con las alas destrozadas y la carlinga vacía. Se estrelló entre la espuma de las olas y desapareció. 44
The micro-plane spiraled down, its wing broken, its cockpit empty, and landed in foam slick near the beach, where it vanished. Chapter 44
Debía comprobar que los microaviones funcionaran correctamente, revisar los instrumentos y cargar las baterías para que pudieran despegar con los primeros rayos de sol.
He would service the micro-planes, test the instruments, and top off their electric charges, readying them for takeoff the moment daylight glimmered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test