Käännösesimerkit
Mi recomendación es que se mantenga la Misión.
I recommend that the Mission be maintained.
Exhortamos a que se mantenga esa actitud.
We urge that this position be maintained.
Es importante que se mantenga este proceso.
It is important that this process be maintained.
Es deseable que este interés se mantenga.
It is desirable to maintain this interest.
Mantengo acople sincronizado.
Maintaining sync-lock.
MANTENGA UN AMBIENTE POSITIVO
MAINTAIN A POSITIVE ENVIRONMENT
—Mantengo mi peso a la perfección.
I maintain my weight perfectly.
Descienda y mantenga ocho mil.
Descend and maintain eight thousand.
¡Mantenga la misma velocidad, conductor!
Maintain the same speed driver!
—Muy bien. Mantenga el rumbo actual.
“Very good. Maintain present heading.”
—Permanezca en la superficie y mantenga la velocidad.
Stay the sur ce, maintain speed.
Mantenga distancia del bogey dos.
Maintain distance from Bogey Two.
¿Podría pedirle que se mantenga casta?
May I request you to maintain chastity?