Käännös "más imprudente" englanti

Más imprudente

• more reckless

Käännösesimerkit

more reckless

Se pondrá más imprudente, defensivo, y violento.
It'll become more reckless, defensive, and violent.

¡siendo más imprudentes que nunca!
by being more reckless than ever!

El océano es mortal. Los jóvenes australianos son cada vez más imprudentes.
The ocean is tricky and the young Australians are getting more and more reckless each day.

-No podría ser más imprudente.
- Couldn't be more reckless.

Van a ser más imprudentes, más peligrosos.
They're going to be more reckless, more dangerous.

Si tan solo fuera yo tendría de que preocuparme, tal vez viviría una vida más imprudente.
If it were me and me alone I had to worry about, I probably would have lived a more reckless life.

Ambos sabemos que tu hermano ha ido siendo más y más imprudente.
We both know your brother's been getting more and more reckless.

Por eso se muestra cada vez más imprudente.
So he's getting more reckless.

He sido mucho más imprudente de lo que debía.
‘I’ve been far more reckless than I ought.’

Cada vez estaban siendo más imprudentes, se arriesgaban más.
Surely they’d been more and more reckless lately.

Se vio obligada a pasar a la defensiva, desviando los ataques de Kaladin, volviéndose cada vez más imprudente.
She was forced to defend by sweeping his attacks away, growing more and more reckless.

Hart, que por lo visto era más imprudente de lo que sus elegantes iniciales sugerían- era un tipo generoso, sobre todo con respecto a las anfetaminas.
Hart, M. D., and apparently a more reckless character than his prim initials would suggest – was a generous fellow, particularly with the amphetamines.

Hay otros como él en el gobierno, algunos incluso más imprudentes que él.Ya los conoces, cuando los hechiceros arriesgan mucho, suelen durar poco.
There are others like him in the Government, some even more reckless than he.You know the type: when magicians play for the highest stakes, they rarely last long.

Aquerón teme que los Cazadores Oscuros se comporten de un modo más imprudente, sin temor a la muerte, si averiguan que pueden evitarse el tormento eterno.
Acheron is afraid that if the Dark-Hunters ever learned that they could be spared the torment, they would become more reckless and not fear death.

Lujan no podía saber que gran parte de la muchedumbre estaba formada por sus propios hombres, que estaban allí para mantener el orden e impedir que ciudadanos más imprudentes mostraran su disgusto ante la retirada del ejército.
Lujan could not know that many of the crowd were his own men, there to keep order and prevent the more reckless citizens from showing their disgust at the withdrawal.