Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Como escribió Edmund Burke, todo lo que hace falta para que el mal triunfe es que los hombres buenos no hagan nada.
For, as Edmund Burke wrote, all that is necessary for evil to succeed is that good men do nothing.
Se ha dicho con toda razón que "todo lo que se necesita para que triunfe el mal es que los hombres buenos no hagan nada".
Truly it has been said: "all that is needed for evil to triumph is that good men do nothing".
Nuestra resistencia, y especialmente la de Hizbollah, fue la de unos hombres buenos que tuvieron las suficientes agallas para enfrentarse a esa maldad.
Our resistance, and especially that of Hizbollah, was that of good men who had enough guts to stand up to that evil.
7. El Sr. WILLIAMSON (Estados Unidos de América) dice que, en palabras de Edmund Burke, la única razón necesaria para el triunfo de la maldad es que los hombres buenos no hagan nada.
Mr. WILLIAMSON (United States of America) said that, in the words of Edmund Burke, all that was necessary for evil to prevail was for good men and women to fail to act.
Cito a Edmund Burke, filósofo y político inglés: "Lo único que el mal necesita para triunfar es que los hombres buenos no hagan nada".
To quote the English philosopher and politician Edmund Burke, "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."
Para ello, recordemos las palabras de Sir Edmund Burke, que para mí son muy pertinentes en nuestros debates de hoy: "Lo que se necesita para que triunfe el mal es que los hombres buenos no hagan nada".
In doing so, let us bear in mind the words of Sir Edmund Burke, which I find very relevant to our discussions today: "All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing".
—Hoy he perdido a unos cuantos hombres buenos. Demasiados hombres buenos.
'I've lost some good men today. Too many good men.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test