Käännös "los diversos" englanti

Los diversos

• the various

Käännösesimerkit

the various

La mujer tomada como blanco en diversos tipos de conflicto de diversos tipos de violencia.
Women are used as targets in various types of conflicts and in various types of violence.

Diversas categorías de violaciones de derechos humanos comprenden diversas formas de violaciones.
Various categories of human rights violations cover various forms of violations.

7.5 x 54 mm Diversas Diversos Francia
7.5 x 54 mm Various Various France

Diversos pueblos
Various towns

Deben presentarse evaluaciones de los efectos ambientales para los diversos tipos de relaves que proceden de menas de diversa composición y diversos métodos de tratamiento.
Environmental impact assessments are to be presented for the various tailing types originating from various ore compositions and various processing methods.

Asistencia diversa
Various assistance

Cuando la guerra fría empezó a relajarse, los diversos gobiernos envueltos decidieron retirarse.
When the cold war began to wind down, the various governments involved decided to back away.

Entonces es trabajo suyo organizar los diversos pasajes en un agradable programa.
It is then your task to arrange the various passages into a pleasing bill of fare.

Vamos a discutir los diversos ético.
Shall we discuss the various ethical.

Los diversos Cristogramas eran bien conocidos por las autoridades.
The various Christograms were well-known by the authorities.

Pero seguro que no está de acuerdo con los diversos tempi del director.
But surely you disagree about the various tempi of the conductor?

Resultaría muy largo y complicado hablar de los diversos guiones.
It's quite long and involved talking about the various scripts.

Era algo que se discutió en los diversos cultos de Europa en este momento.
It was something that was discussed in the various European cults at this time.

Puedo sentir los diversos sistemas a mi disposición.
I can feel the various systems at my disposal.

Comenzó la guerra sin fin entre los diversos kanatos.
It began the endless war between the various khanates.

- Confío en que comprende los diversos deberes fiduciarios que tenemos como universidad.
- I trust you understand the various fiduciary duties we have as a university.

Diversas situaciones.
Various situations.

—En sitios diversos.
'In various places.'

Hay correspondencias diversas.
There are various welds.

Hay diversas escuelas.
There are various schools of thought.

Y diversas cosas tienen lugar.
‘And various things are happening.’

Los diversos colores y formas.
The various colors and shapes.

A diversas distancias, digamos.
At various distances, say.

y diversas tiendas de UPS.
and various UPS stores.

Una cronología de las diversas asambleas.
A timetable of the various meetings.

Ruidos diversos de atracón.
Various sounds of gorging.