Käännös "llegado desde" englanti

Llegado desde

• arrived from
• come from

Käännösesimerkit

arrived from

Desde que esto ha llegado desde el lugar que no puedo usar en una frase.
Since this arrived from that place I'm not supposed to use in a sentence.

Un mensajero ha llegado desde Paris Enviado por su madre
A messenger has arrived from Paris, sent by your mother.

Hemos estado esperando su llegada desde que oímos la profecía de Merlín.
We have been awaiting your arrival from the moment we heard Merlin's prophecy.

Disculpen. Más vasallos han llegado desde Edo.
More vassaIs have arrived from Edo.

Allí, tenemos una referencia directa de alguien que ha llegado desde el espacio exterior.
Right there, we have a direct reference to someone that has arrived from outer space.

Se les prometió una llegada desde el cielo.
They were promised an arrival from the sky.

El grabación maestro todavía no ha llegado desde América.
The master record has not arrived from America.

La última película llegada desde el frente de Birmania muestra...
The latest films to arrive from the Burma front show...

El Sr Hudson ha llegado desde escocia para la presentación
Mr Hudson has arrived from Scotland, for the presentation

Todavía no ha llegado desde Vijaynagar.
He still hasn't arrived from Vijaynagar.

come from

Han llegado desde la tierra salvaje
We have come from out of the wilderness.

Llegada desde siempre, te irás por todas partes.
You come from always, go everywhere.

Entonces se podría han llegado desde cualquier lugar.
Then it could have come from anywhere.

La enfermedad ha llegado, Desde otro plano.
- Disease has come, from another plane.

"Un grave informe ha llegado desde Jerusalem"
A grave report has come from the lands of Jerusalem

Esos ruidos pudieron haber llegado desde cualquier lugar.
That noise could have come from anywhere.

Ellos esperarán su llegada desde la Torre Blanca.
They will look for his coming from the White Tower.

llegado desde allí a la Tierra.
an ancient civilization had come from there to Earth.

Ha llegado desde Francia con noticias para vos.
He has come from France with news for us.

- Un ángel había llegado desde el cielo...
- An angel had come from heaven...